¡Bienvenido!

Austrinus es el sitio de astronomía de Farid Char.
Este espacio fue inaugurado el 25/11/2000 y su nombre significa “austral” o “del sur”, en latín.

Este nombre sirve para identificar mejor el origen de sus contenidos, creados desde el hemisferio Sur: 23°39' S y 70°25' O (Antofagasta, Chile).

En astronomía, el nombre está presente en la constelación Piscis Austrinus.


Conoce más información sobre el autor, sus iniciativas personales, tienda online y contacto.

También puedes revisar más detalles sobre Austrinus y sus condiciones de uso.


© 2022 Austrinus. Versión 13.0
Changelog • Estadísticas • Creado desde un Mac 


  • fotografias
  • astrofotografias
  • videos
  • rss
  • about
Personal

Proyectos

La siguiente lista contiene proyectos de divulgación astronómica que he generado de forma autónoma, proyectos artísticos de alto impacto para los cuales he obtenido financiamiento como autor principal, así como contribuciones laborales para proyectos de terceros.

Proyectos de divulgación autónomos
  • Cælum Austrinus 300: Catálogo astronómico de 300 objetos, orientado a aficionados del hemisferio Sur.
  • Argo Navis: Revista online sobre astronomía en Chile, orientado a la región de Antofagasta, Chile (2005-2008).

Proyectos artísticos financiados con fondos externos

Proyecto: “Guía astrofotográfica del cielo austral: desde gran angular a teleobjetivo” (2024)
Origen: Fondart Regional 2023 (11,260,000 CLP / ~11,790 USD)
Rol: Artista principal.
Descripción: Iniciativa para ilustrar diferencias notables entre astrofotografías de campo amplio y con teleobjetivo, revelando objetos de espacio profundo, mediante un fotolibro (digital/impreso) y cápsulas audiovisuales.

Proyecto: “Mini revista astrofotográfica interactiva ‘Ventanas al Universo’” (2023)
Origen: Fondart Regional 2022 (10,240,000 CLP / ~12,000 USD)
Rol: Artista principal.
Descripción: Publicación impresa y virtual, de periodicidad mensual durante 7 meses, de distribución gratuita, la cual aborda diversos temas relacionados con astrofotografía desde la región de Antofagasta. Link directo.

Proyecto: “Del ocaso al alba: el desierto en colores, formas y realidad aumentada” (2023)
Origen: Fondart Regional 2022 (7,200,000 CLP / ~8400 USD)
Rol: Artista principal.
Descripción: Exposición fotográfica que combina fotografía diurna y astrofotografía para realzar el desierto de Atacama en relación a los conceptos de colores, formas y movimiento, a través de realidad aumentada. Referencia.

Proyecto: “Marte en la Tierra” (2022)
Origen: Fondart Regional 2021 (7,860,000 CLP / ~8800 USD)
Rol: Artista principal.
Descripción: Micro documental que expone las similitudes naturales entre el desierto de Atacama (norte de Chile) y el planeta Marte, a lo largo de 5 capítulos, desde un enfoque astrofotográfico. Link directo.

Proyecto: “Desierto de noche: el cielo nocturno como patrimonio natural y cultural” (2022)
Origen: Fondart Regional 2021 (7,500,000 CLP / ~8400 USD)
Rol: Artista principal.
Descripción: Exposición astrofotográfica explorando distintas aristas del cielo nocturno del desierto de Atacama (ejes temáticos) que lo exponen como parte del patrimonio natural del norte de Chile.

Proyecto: “Astrofotografía como herramienta para la comprensión de fenómenos celestes” (2022)
Origen: Fondart Regional 2021 (8,930,000 CLP / ~10,000 USD)
Rol: Artista principal.
Descripción: Iniciativa para dar a conocer y explicar fenómenos celestes mediante la astrofotografía con distintos entregables, destacando un fotolibro (digital/impreso) y cápsulas audiovisuales. Link directo.

Proyecto: “Taller de fotografía aplicada a la desmitificación de pseudociencias” (2021)
Origen: Fondart Regional 2020 (2,550,000 CLP / ~2800 USD)
Rol: Instructor del taller.
Descripción: Taller astrofotográfico en Antofagasta y Calama, que realza distintas posibilidades y objetivos a los que puede servir la astrofotografía (ej. educacionales, recreativos, desmitificación, etc).

Proyecto: “Taller teórico práctico de astrofotografía multipropósito” (2019)
Origen: Fondart Regional 2018 (4,260,000 CLP / ~5900 USD)
Rol: Instructor del taller.
Descripción: Taller astrofotográfico en Antofagasta y Calama, usando conceptos de astronomía y fotografía, para introducir sobre conceptos básicos de esta disciplina mediante instancias teóricas y prácticas.

Proyecto: “Astrofotografía: arte+ciencia autoguiada” (2018)
Origen: Fondart Regional 2017 (7,155,000 CLP / ~9900 USD)
Rol: Artista principal.
Descripción: Exhibición astrofotográfica interactiva que incluyó diversos recursos innovadores (ej. realidad virtual, time-lapses, tutoriales  y módulos interactivos para ilustrar conceptos fotográficos).
*** Versiones derivadas se presentaron en la Biblioteca Regional de Antofagasta en 2019 y en Centro de Creación Cecrea Castro en 2020.

Colaboración en proyectos de autoría externa

Proyecto: “Astronomía en tiempos de pandemia” (2021)
Tipo: Contribución laboral para institución
Autor: Centro de Astronomía, U. de Antofagasta (financiado por FNDR 2% de Cultura)
Rol: Astrofotógrafo
Descripción: Proyecto que busca generar diversos entregables para divulgar la astronomía en el público, principalmente escolares, en el contexto de COVID-19, a través de recursos digitales que incluyen foto-esferas 360° de observatorios astronómicos en la región de Antofagasta.

Proyecto: “Embajada astrofotográfica de la Región de Antofagasta” (2020)
Tipo: Contribución laboral para institución
Autor: Centro de Astronomía, U. de Antofagasta (financiado por FNDR 2% de Cultura)
Rol: Astrofotógrafo líder
Descripción: Este proyecto expande la representatividad e impacto de una exhibición astrofotográfica previamente financiada (2017), mostrando hitos de 6 comunas de la región de Antofagasta. Este  esfuerzo agrega hitos de 3 nuevas comunas para representar toda la región.

Proyecto: “AstroExplora” (2017)
Tipo: Contribución laboral para institución.
Autor: PAR Explora CONICYT y Centro de Astronomía, U. de Antofagasta
Rol: Astrofotógrafo
Descripción: Iniciativa para enseñar acerca de observatorio astronómicos situados en la región de Antofagasta, a través de una app interactiva y un set de realidad virtual (VR). El usuario navega por foto-esferas 360° mostrando observatorios como Paranal, ALMA, Ckoirama, etc.

Proyecto: “Un espacio para la astrocultura en el corazón del desierto” (2016)
Tipo: Contribución laboral para institución
Autor: Centro de Astronomía, U. de Antofagasta (financiado por FNDR 2% de Cultura, LEF)
Rol: Instructor en astrofotografía
Descripción: Este proyecto anima a fotógrafos regionales a capturar hitos regionales a través de una exhibición astrofotográfica, precedida por un workshop intenso en técnicas de astrofotografía, en las ciudades de Antofagasta y Calama, Chile.

Proyecto: Imágenes VR de observatorios astronómicos en Chile (2015).
Tipo: Contribución laboral para institución.
Autor: Sociedad Chilena de Astronomía (SOCHIAS)
Rol: Astrofotógrafo
Descripción: Proyecto breve para capturar foto-esferas 360° de todos los observatorios astronómicos profesionales en Chile, para desarrollar sets de VR a presentar en el stand oficial de Chile durante la XXIX IAU General Assembly en Honolulu, Hawai’i, Estados Unidos.

es_ESES