{"id":2016,"date":"2014-12-11T19:38:57","date_gmt":"2014-12-11T19:38:57","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.austrinus.com\/?p=2016"},"modified":"2022-11-27T18:28:13","modified_gmt":"2022-11-27T21:28:13","slug":"recomendaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austrinus.com\/en\/recomendaciones\/","title":{"rendered":"Observation recommendations"},"content":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se citan recomendaciones generales para aprovechar mejor una observaci\u00f3n astron\u00f3mica. Para este efecto, aquellas que se aplican a la observaci\u00f3n <em><strong>hogare\u00f1a<\/strong><\/em> (ej. patio, balc\u00f3n, terraza, etc.) est\u00e1n se\u00f1aladas con un c\u00edrculo\u00a0rojo [<strong><span style=\"color: #ff0000;\">????<\/span><\/strong>], y las que aplican para observaci\u00f3n <em><strong>exterior<\/strong><\/em> (desierto, campo, monta\u00f1a, etc.) se se\u00f1alan con un c\u00edrculo\u00a0verde [<span style=\"color: #339966;\"><strong>????<\/strong><\/span>]; si la recomendaci\u00f3n aplica a ambos tipos, se se\u00f1ala con ambos c\u00edrculos [<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>????<\/strong><strong><span style=\"color: #339966;\">????<\/span><\/strong><\/span>].<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Hazte una estaci\u00f3n de trabajo [<span style=\"color: #ff0000;\">????<\/span>]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Hazte una estaci\u00f3n de trabajo\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_estacion.jpg\" alt=\"Hazte una estaci\u00f3n de trabajo\" width=\"150\" height=\"104\" \/><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Aprovecha las observaciones que hagas desde tu patio\/balc\u00f3n, y haz una peque\u00f1a estaci\u00f3n de trabajo para tener a mano todos los implementos que vayas a usar: oculares, filtros, motor, linternas rojas, cartas celestes, libretas, webcam, notebook, ropa abrigada y comida y bebida caliente para el fr\u00edo&#8230; Algunos aficionados incluso se arman sus propios observatorios en el patio, pero esto depende en gran medida de los recursos disponibles. Lo importante es tener en un s\u00f3lo lugar todo lo necesario para observar.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Prepara el lugar [<span style=\"color: #ff0000;\">????<\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Prepara el lugar\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_lugar.jpg\" alt=\"Prepara el lugar\" width=\"150\" height=\"116\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Tu punto de observaci\u00f3n en el hogar deber\u00eda estar lo m\u00e1s adaptado posible a la observaci\u00f3n nocturna. Aseg\u00farate de no tener obst\u00e1culos en el suelo que interrumpan el paso (ej. cables), colocarte en el lugar donde llegue la menor cantidad de contaminaci\u00f3n lum\u00ednica y ojal\u00e1 situar el telescopio en una superficie s\u00f3lida, derecha y que sea f\u00e1cil maniobrar. Tambi\u00e9n es conveniente contar con r\u00e1pido acceso a un lugar donde poner a resguardo el telescopio y protegerlo del polvo o roc\u00edo, si terminas de observar a mitad de la noche.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Haz una lista de chequeo [<span style=\"color: #339966;\">????<\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Haz una lista de chequeo\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_lista.jpg\" alt=\"Haz una lista de chequeo\" width=\"150\" height=\"108\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Si vas a salir fuera de la ciudad, prepara con anticipaci\u00f3n (y conserva para futuros viajes) una lista con todo lo necesario para una observaci\u00f3n t\u00edpica; desde lo m\u00e1s b\u00e1sico como los binoculares o telescopio, hasta lo m\u00e1s \u00ednfimo como bater\u00edas de repuesto para la linterna. Todos los accesorios deben estar debidamente anotados a modo de inventario, pues cuando abandones el lugar debe asegurarse que no qued\u00f3 nada all\u00ed. La ropa abrigada y la comida y bebida caliente tambi\u00e9n son imprescindibles, especialmente en observaciones largas.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Asegura el transporte y lugar de observaci\u00f3n [<span style=\"color: #339966;\">????<\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Asegura el transporte y lugar de observaci\u00f3n\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_transporte.jpg\" alt=\"Asegura el transporte y lugar de observaci\u00f3n\" width=\"150\" height=\"109\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Es muy importante que el veh\u00edculo para salir fuera de la ciudad est\u00e9 en buenas condiciones, tenga suficiente combustible y sea apto para terrenos eventualmente pedregosos y muy fr\u00edos de noche; asimismo, el lugar de observaci\u00f3n debe ser verificado previamente, de d\u00eda, y constatar en lo posible que de noche ofrece buenas condiciones de visibilidad y no est\u00e1 afecto a problemas externos (ej. tr\u00e1nsito vehicular cercano).<\/p>\n<p align=\"justify\"><!--nextpage--><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u00a1Apaga las luces! [<span style=\"color: #ff0000;\">????<\/span><span style=\"color: #339966;\">????<\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"\u00a1Apaga las luces!\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_luces.jpg\" alt=\"\u00a1Apaga las luces!\" width=\"150\" height=\"119\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Tanto si observas desde el patio de tu casa, como desde la soledad del desierto, no olvides mantener apagadas, o lejos del alcance de tu vista, cualquier luz que impida desarrollar bien la observaci\u00f3n. Es muy importante que el ojo humano en primer lugar se adapte a la oscuridad (por un periodo de unos 20 minutos), y luego de ello no vuelvan a haber luces que arruinen la sensibilidad a la oscuridad (s\u00f3lo se permiten luces rojas).<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Prepara un itinerario\u00a0[<span style=\"color: #ff0000;\">????<span style=\"color: #339966;\">????<\/span><\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Prepara un itinerario\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_itinerario.jpg\" alt=\"Prepara un itinerario\" width=\"150\" height=\"117\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Tan importante como una lista de chequeo, es un itinerario de observaci\u00f3n tanto en el hogar como fuera de la ciudad. Esto implica optimizar el tiempo, pues un orden cronol\u00f3gico de observaci\u00f3n implica alcanzar a ver objetos que est\u00e1n a punto de esconderse por el horizonte, mientras se espera otros quiz\u00e1 m\u00e1s interesantes que est\u00e9n por aparecer. Esto es especialmente \u00fatil cuando existen eventos a una hora fija (ej. ocultaci\u00f3n de una estrella, un eclipse, etc.).<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Haz registros y comparaciones [<span style=\"color: #ff0000;\">????<span style=\"color: #339966;\">????<\/span><\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Haz registros y comparaciones\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_registros.jpg\" alt=\"Haz registros y comparaciones\" width=\"150\" height=\"123\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">En toda observaci\u00f3n es importante hacer registros escritos; ayuda para futuras referencias, brinda una base de datos para una actividad espec\u00edfica (ej. observaciones de estrellas dobles) y en ciertos casos, permite identificar un objeto que oficialmente no aparece en las cartas celestes (con las cuales deben hacerse comparaciones); en ese caso, es probable que estemos viendo un sat\u00e9lite, un asteroide conocido u otro objeto similar; aunque, si tenemos suerte, \u00a1tal vez hayas descubierto un nuevo asteroide o cometa!<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Evita factores que perjudiquen la observaci\u00f3n [<span style=\"color: #ff0000;\">????<span style=\"color: #339966;\">????<\/span><\/span>]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Evita factores que perjudiquen la observaci\u00f3n\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_factores.jpg\" alt=\"Evita factores que perjudiquen la observaci\u00f3n\" width=\"150\" height=\"120\" \/><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Es una regla b\u00e1sica estar preparado para observaciones por lo general largas; esto implica evitar factores nocivos que de un modo u otro afectan la observaci\u00f3n. Usa ropa abrigada para el fr\u00edo, de otro modo se ve afectada tu capacidad de movimiento y tendr\u00e1s problemas para manipular el instrumental; ten a mano comida y bebida caliente, de preferencia caf\u00e9 y galletas, pues mantiene abrigado y no deja los dedos con grasa; evita el alcohol y la nicotina, pues \u00e9stas reducen el flujo de ox\u00edgeno a los ojos, afectando la capacidad de apreciar detalles \u00f3pticos.<\/p>\n<p align=\"justify\"><!--nextpage--><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Considera algunos accesorios [<span style=\"color: #ff0000;\">????<span style=\"color: #339966;\">????<\/span><\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Considera algunos accesorios\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_accesorios.jpg\" alt=\"Considera algunos accesorios\" width=\"150\" height=\"107\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Aunque no es obligatorio contar con ellos, pueden facilitar enormemente la observaci\u00f3n; en primer lugar una\u00a0<strong>linterna de luz roja<\/strong>, o bien una linterna normal recubierta de papel celof\u00e1n rojo: no afectan la sensibilidad a la oscuridad y permiten consultar r\u00e1pidamente una libreta o mapa; un\u00a0<strong>l\u00e1ser verde<\/strong>\u00a0(aunque un poco caro), es muy \u00fatil para apuntar estrellas y ayudar a ubicar constelaciones, pues su alcance es de un par de kil\u00f3metros; un\u00a0<strong>planisferio celeste<\/strong>\u00a0ayuda a situarnos r\u00e1pidamente en el cielo de una noche espec\u00edfica; una\u00a0<strong>br\u00fajula<\/strong>\u00a0nos ayuda en la orientaci\u00f3n b\u00e1sica de puntos cardinales; y una libreta, para realizar anotaciones y dibujos.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Opta por observar en compa\u00f1\u00eda [<span style=\"color: #ff0000;\">????<span style=\"color: #339966;\">????<\/span><\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Opta por observar en compa\u00f1\u00eda\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_aficionados.jpg\" alt=\"Opta por observar en compa\u00f1\u00eda\" width=\"150\" height=\"113\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Especialmente en observaciones fuera de la ciudad es muy recomendable, pues por un lado implica mayor seguridad y apoyo mutuo en caso de cualquier emergencia, significa tambi\u00e9n un apoyo t\u00e9cnico en cuanto al armado del instrumental, chequeo de accesorios y cosas por el estilo, aparte de ser fundamental en observaciones que requieren registros por separado de un mismo fen\u00f3meno (ej. determinar la Tasa Horaria Zenital de una lluvia de meteoros); las observaciones en general resultan m\u00e1s amenas en compa\u00f1\u00eda de otros aficionados, al estilo star party.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Consulta antes el estado del tiempo\u00a0[<span style=\"color: #ff0000;\">????<span style=\"color: #339966;\">????<\/span><\/span>]<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Consulta antes el estado del tiempo\" src=\"http:\/\/austrinus.com\/resources\/img\/consejo_clima.jpg\" alt=\"Consulta antes el estado del tiempo\" width=\"150\" height=\"113\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Las condiciones meteorol\u00f3gicas son el factor m\u00e1s importante para decidir, en gran medida, si se hace o no una observaci\u00f3n. Siempre conviene consultar al menos un par de d\u00edas antes, por Internet o bien con la oficina de meteorolog\u00eda local, las condiciones para el lugar previsto de observaci\u00f3n. Nunca es bueno encontrarse con una bruma entorpeciendo la visi\u00f3n, o un fr\u00edo demasiado intenso, o vientos muy fuertes; ni hablar de un cielo totalmente nublado o una torrencial lluvia con tormenta. \u00a1Mejor se posterga la observaci\u00f3n y se dedica esa noche a recostarse en el sof\u00e1 a ver una buena pel\u00edcula!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se citan recomendaciones generales para aprovechar mejor una observaci\u00f3n astron\u00f3mica. Para este efecto, aquellas que se aplican a la observaci\u00f3n hogare\u00f1a (ej. patio, balc\u00f3n, terraza, etc.) est\u00e1n se\u00f1aladas con un c\u00edrculo\u00a0rojo [????], y las que aplican para observaci\u00f3n exterior (desierto, campo, monta\u00f1a, etc.) se se\u00f1alan con un c\u00edrculo\u00a0verde [????]; si la recomendaci\u00f3n aplica&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-observacion"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-150x150.jpg","medium":"https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-300x200.jpg","medium_large":"https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-768x512.jpg","large":"https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-1024x683.jpg","1536x1536":"https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon.jpg","2048x2048":"https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon.jpg","trp-custom-language-flag":"https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon.jpg"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"Farid","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57e8aa07b0d16e13c8408ea413c009fc7da05f4cbb36da0d568b4235b1eaee6b?s=96&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":false,"magazineBlocksPostExcerpt":"A continuaci\u00f3n se citan recomendaciones generales para aprovechar mejor una observaci\u00f3n astron\u00f3mica. Para este efecto, aquellas que se aplican a la observaci\u00f3n hogare\u00f1a (ej. patio, balc\u00f3n, terraza, etc.) est\u00e1n se\u00f1aladas con un c\u00edrculo\u00a0rojo [????], y las que aplican para observaci\u00f3n exterior (desierto, campo, monta\u00f1a, etc.) se se\u00f1alan con un c\u00edrculo\u00a0verde [????]; si la recomendaci\u00f3n aplica&hellip;","magazineBlocksPostCategories":["Observaci\u00f3n"],"magazineBlocksPostViewCount":1348,"magazineBlocksPostReadTime":6,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon.jpg",1200,800,false],"medium":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-300x200.jpg",300,200,true],"thumbnail":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-150x150.jpg",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"Farid","author_link":"https:\/\/austrinus.com\/en\/author\/farid\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57e8aa07b0d16e13c8408ea413c009fc7da05f4cbb36da0d568b4235b1eaee6b?s=96&r=g","magazine_blocks_category":"<a href=\"#\" class=\"category-link category-link-26\">Observaci\u00f3n<\/a>","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon.jpg",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-768x512.jpg",640,427,true],"large":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon-1024x683.jpg",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon.jpg",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon.jpg",1200,800,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/austrinus.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/recomendaciones-observacion-icon.jpg",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Farid","author_link":"https:\/\/austrinus.com\/en\/author\/farid\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A continuaci\u00f3n se citan recomendaciones generales para aprovechar mejor una observaci\u00f3n astron\u00f3mica. Para este efecto, aquellas que se aplican a la observaci\u00f3n hogare\u00f1a (ej. patio, balc\u00f3n, terraza, etc.) est\u00e1n se\u00f1aladas con un c\u00edrculo\u00a0rojo [????], y las que aplican para observaci\u00f3n exterior (desierto, campo, monta\u00f1a, etc.) se se\u00f1alan con un c\u00edrculo\u00a0verde [????]; si la recomendaci\u00f3n aplica&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2016"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7075,"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2016\/revisions\/7075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austrinus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}