Coberturas antirreflejo
Los binoculares tienen una cobertura antireflejos de fluoruro de magnesio que le da a los lentes una tonalidad azulada. Las coberturas aumentan la transmisión, disminuyen la dispersión de la luz que llega a los lentes y aumentan el brillo y contraste. En los modelos más antiguos y en los modelos más económicos sólo las partes externas tienen la cobertura antireflejos (“coated”), estos modelos tendrán muchas reflexiones y pérdida de luz. Es muy importante fijarse en este detalle, pues los reflejos deterioran sensiblemente las observaciones.
Técnicas al momento de comprarlos
Para probarlos separe ambos tubos hasta que vea un solo disco con ambos ojos. Normalmente uno de los tubos tiene un ocular con números que es para compensar las diferencias entre un ojo y el otro (usualmente es el derecho). Cierre el ojo derecho y enfoque el binocular con la vista izquierda (el enfoque se realiza con una rueda en la parte que une los dos tubos), cuando la imagen esté nítida cierre el ojo izquierdo y observando con el ojo derecho encuentre el foco girando únicamente el ocular, ¿listo?, abra los dos ojos.
Ventajas y desventajas
Ventajas
– Son económicos
– Fáciles y cómodos de usar
– No requieren mucho mantenimiento
– Permite encontrar objetos rápidamente
Desventajas
– Pueden sufrir un efecto de “curvatura de campo” que distorsione parte de la imagen
– La mayoría no tiene posibilidad de oculares intercambiables
– En aperturas más allá de 50 mm se hacen muy pesados para sostenerlos con firmeza
EN 
ES